Reglamento: Cultivando Tradiciones (Berazategui)


Disposiciones generales

El objetivo del Certamen de Danzas Folklóricas "Cultivando Tradiciones", es el de fomentar y promover la investigación y creatividad de los integrantes del quehacer folklórico, sirviendo de aliciente para la continuidad del desarrollo. Asimismo, brindar un espacio para la expresión de las manifestaciones folklóricas, ante el público en general, favoreciendo la supervivencia de nuestro folklore.
El 6° Certamen de danzas folklóricas "Cultivando Tradiciones", es de carácter exclusivamente competitivo. Cuenta con auspicio de la Municipalidad de Berazategui, habiendo sido declarado de interés municipal.
Se realizará en dos jornadas, el día viernes 15 y sábado 16 de mayo del 2009, en el polideportivo Roberto Devicenzo" cito en las calles 148 entre 18 y 19 Berazategui, a partir de las 15:30hs.
El comienzo de la actuación en el escenario será: el día viernes 15 a las 20:00 hs.
El valor de la entrada para el publico será de $ 8 por persona un sólo día y $ 12 por persona los dos días.

Del Certamen

Art. 1° Podrán participar del certamen academias, institutos, escuelas privadas u oficiales, como así también particulares. Queda prohibida la participación de integrantes del ballet (Cultivando Tradiciones), ni siquiera como delegado.

Art. 2° La comisión organizadora (autoridad máxima del certamen) es la encargada de velar por el cumplimiento total y parcial del presente reglamento, como así también resolver las eventualidades no contempladas en el mismo.

Art. 3° La comisión organizadora no se responsabiliza por pérdidas, hurtos o accidentes que acontezcan en el predio donde se desarrolla el certamen.
Art. 4° Cada delegación deberá tener un delegado mayor de 18 años, y este será el único nexo entre la delegación y las autoridades del certamen.
De los delegados

Art. 5° El delegado no tendrá contacto directo con los miembros del jurado, sino a través de la mesa coordinadora exclusivamente, excepto que el jurado lo solicite.

Art. 6° Los delegados serán responsables de cualquier persona que componga la delegación. Si alguna de estas fueren causantes de desorden y/o incumplimiento del presente reglamento, la delegación completa será descalificada del certamen.
Art.7° Los delegados deberán concurrir a una reunión previa al inicio de la competencia (la misma se efectuará a las 19 hs.) para dialogar con el jurado del certámen.

De las inscripciones y acreditaciones

Art. 8° Las delegaciones completarán las planillas correspondientes, adjuntadas al presente reglamento, separando una planilla por categoría. Las mismas se resepcionarán por anticipado hasta el día jueves 14 de mayo del 2009, a las 20:30hs, vía e-mail. Para los que opten por inscribirse el mismo día del certámen, deberán presentarse en el mismo lugar del certamen, entre las 15:30 y 18 hs., habiendo confirmado su participación telefónicamente sin excepción.

Art.9° El costo de la inscripción será de $ 10 por participante, abonándose en el momento de la acreditación del certamen.

Art. 10° La acreditación estará a cargo exclusivamente del delegado, quien deberá contar con los DNI de los participantes, en el horario de 15:30 y 18 hs.

Art. 11° Para cualquier consulta o confirmación de participación comunicarse a los números telefónicos:

4275-8260 (Maria Angélica Tarditti) / 4356-0024 (Maximiliano Silva)
4261-1330 o 15-6201-5995 (Martín Ciares)

o por E-mail:

ciaresmartin@hotmail.com / cultivandotradiciones@yahoo.com.ar


De los participantes

Art. 12° Podrán inscribirse en cualquier de las categorías que a continuación se detallan, respetando los limites de edad sin excepción.

- Categoría infantil: hasta 15 años inclusive

- Categoría mayor: desde 16 años hasta 35 inclusive

- Categorías especial: desde 36 años en adelante


Art. 13° Los participantes podrán competir en todos los rubros de su categorías, no pudiendo representar a mas de una delegación. Asimismo cada delegación no podrán tener mas de un representarse de rubro.

De los rubros

Art. 14° Dentro de la categoría infantil se desarrollarán los siguientes rubros:

Rubro
Solista de malambo sureño
Solista de malambo norteño
Pareja de danza tradicional (solo gato)
Malambo combinado (sureño o norteño)
Conjunto de danza tradicional
Pareja de danza estilizada de raíz folklórica
Conjunto de danza estilizada de raíz folklórica
Paisanita

Art.15° Dentro de la categoría especiales se desarrollan los siguientes rubros

Rubro
Solista de malambo (sureño o norteño)
Malambo combinado (sureño o norteño)
Pareja de danza tradicional
Conjunto de danza tradicional
Pareja de danza estilizada de raíz folklórica
Doña
Conjunto de danza estilizada de raíz folklórica

Art. 16° Dentro de la categoría mayor se desarrollarán los siguientes rubros

Rubro
Solista de malambo sureño
Solista de malambo norteño
Malambo combinado (sureño)
Malambo combinado (norteño)
Pareja danza tradicional
Conjunto de danza tradicional
Solista malambo de contrapunto
Pareja de danza estilizada de raíz folklórica
Conjunto de danza estilizada de raíz folklórica
Pareja de danza libre
Conjunto de danza estilizada libre


De los malambos

Art. 17° En la categoría especial los solistas tendrán elección entre estilo (sureño o norteño), encuadrados dentro de la forma tradicional.
Los solistas tendrán una duración mínima de 1 (un) minuto y una máxima de 3 (tres) minutos para el estilo norteño y de 4 (cuatro) minutos para el sureño.
Tanto en la categoría Infantil como Mayor, el solista sureñotendrá una duración mínima de 2 (dos) minutos y una máxima de 4 (cuatro) minutos y el solista norteño tendrá un tiempo mínimo de 2 (dos) minutos y un máximo de 3 (tres) minutos.
El tiempo estará cronometrado desde el primer movimiento de mudanza hasta el último.
Art. 18° El solista de malambo contrapunto de la categoría mayor, deberá dominar ambos estilos (sureño y norteño), optando por cualquiera de los dos atuendos, pero desarrollando ambos estilos con el mismo.
El acompañamiento musical será elegido por la comisión organizadora, siendo este imparcial. La modalidad será la denominada "a la mejor mudanza con final incluido". Cada mudanza tendrá una duración mínima de 4 (cuatro) compases y máxima de 10 (diez) compases, sin incluir el final. El orden de participación y selección será el siguiente:

a) Se conformarán parejas, mediante sorteos, de todos los inscriptos en este rubro. En la primer rueda, cada pareja desarrollará a su turno el estilo sureño, y seguidamente el estilo norteño.
b) Con los seleccionados de la primer ronda, se realizará el mismo procedimiento que los puntos a) y b) para las rondas sucesivas, no por sorteos sino por el orden establecido por el jurado.
c) Se continuará con la cantidad de rondas que el jurado considere necesarias hasta llegar a la determinación de quienes serán los finalistas.
d) Los participantes que se adjudiquen un lugar en la final, de este rubro, deberán ejecutar dos mudanzas con final incluido de ambos estilos; en el escenario se encontrará con obstáculos que no tendrán que derribar (botella).

Art. 19° Los malambos combinados deberán optar por uno de los dos estilos (sureño o norteño). Este rubro esta enmarcado dentro de la forma estilización de raíz folklórica, siendo libre del acompañamiento musical dentro del repertorio folklórico, siempre respetando el estilo elegido.

De las parejas

Art. 20° El rubro pareja de danza, en cualquiera de sus formas, los participantes deberán presentar una danza dentro del repertorio folklórico tradicional o estilizado, debiendo contar con una alternativa en caso de solicitarse por el jurado. Queda prohibido el uso de elementos escenográficos.

De los conjuntos

Art. 21° Los conjuntos contarán con un mínimo de tres parejas y un máximo de doce parejas.

Art. 22° Los rubros conjunto tradicional deberán presentar una sola danza completa, teniendo mas valor, las danzas de mas de dos parejas interdependientes ( Media Caña, Cielito de la Patria, Chamarrita, Shotis, etc.), debiendo contar con una alternativa en caso de solicitarse por el jurado.
Art. 23° Los conjuntos de danza estilizada de raíz folklórica, deberán presentar un cuadro coreográfico con un mínimo de 5 (cinco) minutos y un máximo de 10 (diez) minutos. Serán cronometrados a partir del primer movimiento coreográfico. En caso que el jurado solicitase un segundo cuadro, podrá repetirlo, teniendo mayor valor la presentación de uno diferente al primero.

De la Paisanita y Donosa

Art. 24° Cada delegación deberá presentar una sola representante, para cada rubro, de la cual se evaluaran las siguientes condiciones: presencia escénica, elegancia, delicadeza, simpatía, y carácter folklórico.

De las formas

Art. 25° Se entiende por tradicional aquella que represente las formas originales, autenticas y autóctonas de nuestro folklore en todas sus manifestaciones, para lo cual se deberá, respetar los siguientes puntos:

- Los trajes, tocados, etc. Deberán ser autenticos o fiel reproducción de los mismos.
- Los instrumentos acompañantes (ya sean en vivo o grabados), serán típicos de las orquestas folklóricas de las zonas representadas. En mismo tratamiento tendrán las interpretaciones de los temas.
- Los pasos y mudanzas, como así también las formas coreográficas, se ajustarán estrictamente a las interpretaciones que hace el pueblo.

Art. 26° Se entiende por estilización de raíz folklórica, aquella que readapta la coreografía y atuendos , siempre respetando la esencia o raíz de las formas originales.

Art. 27° Se entiende por estilizado libre, a aquellos trabajos coreográficos inspirados en los elementos folklóricos (especies bailables, musicales y líricas), que utilizan otra técnica en danza para la representación escénica, quedando a libre elección el vestuario y la música.

Del jurado

Art. 28° El jurado esta facultado para eliminar del certamen a los participantes que no cumplieran con las disposiciones reglamentarias como así también a los que incurrieran en cualquier acto impropio que pueda empañar la imagen propia del certamen, causar desagrado al publico o autoridades concurrentes al mismo.

Art. 31° El jurado esta facultado para llamar a desempate en cualquiera de los rubros o categorías, si así lo creyeran necesario, como así también descalificar a los participantes que no se ajustasen a los tiempos mínimos no máximos estipulados para cada rubro.

Art. 32° El jurado evaluará los siguientes ítems: Estilo, Técnica de la danza, Postura, Soltura, Creatividad, Desplazamientos Escénicos, Expresión, Sincronización Rítmica, Elección Musical, Coordinación Coreográfica, Interpretación Individual y Grupal.

Art. 33° El jurado es inapelable, y todos los participantes con solo el hecho de inscribirse, dan por aceptada esta condición y todas las demás del presente reglamento. Los miembros del jurado serán:

Sra. Silvina Lafalce
Sr. Rubén Suáres
Sr. Jorge Caballero.
De los premios

Art. 34° Se han establecido Primero, Segundo y Tercer premio para cada uno de los rubros y categorías (excepto Paisanita, Donosa) y Menciones Especiales (si el jurado lo considere necesario). También el ganador d,el rubro solista de malambo pontrapunto se hará acreedor de un sombrero.

Art. 35° Se ha establecido un único primer premio a la revelación del certamen al cual podrá hacerse acreedor cualquier participante o delegación y este sumara puntaje para obtener el premio a la mejor delegación según categoría.
Art. 36° Las delegaciones podrán acceder a las premiaciones especiales a cada categoría, por sumatoria de puntaje las mismas son:

- Mejor delegación infantil $ 400
- Mejor delegación especial $ 300
- Mejor delegación mayor $ 800

Art.37° La delegación que obtuviese mayor puntaje por sumatoria de las tres categorías, se le premiará con el trofeo Challenger "Cultivando Tradiciones", más $1000 en efectivo. Dicho trofeo se obtendrá definitivamente al ganarlo dos veces consecutivas o tres alternadas.

Art. 38º El ganador del Rubro Contrapunto de Malambo se hará acreedor, de un par de botas ALMA FUERTE, confeccionadas por el Sr. Omar “OLI” Herrera.

Art. 39º El ganador del rubro solista malambo sureño se hará acreedor de un poncho.

Art. 40º El ganador del rubro solista malambo norteño se hará acreedor de un sombrero.

Art. 41º El ganador del rubro combinado de malambo norteño se hará acreedor de cuatro sombreros donados por el Sr. Omar “OLI” Herrera.

Delegaciones ganadoras del trofeo Challenger "Cultivando Tradiciones ":

Año 2004: Potro Ballet
Año 2005: Ballet Sumampa
Año 2006: Ballet Sumampa
Año 2007: Ballet El Chasqui
Año 2008: Ballet Chacaymanta

Del puntaje

Art. 42º Para calculo de las premiaciones especiales, se seguirán los siguientes criterios.

Rubro
1º Premio
2º Premio
3º Premio
Mención
Conjunto de danza
10 pts
8 pts
6 pts
4 pts
Malambo combinado
9 pts
7 pts
5 pts
3 pts
Pareja de danza
8 pts
6 pts
4 pts
2 pts
Solista de malambo
7 pts
5 pts
3 pts
1 pt
Mejore bailarines
7 pts
-----
-----
-----
Paisanita y donosa
6 pts
-----
-----
-----
Revelación
6 pts
-----
-----
-----

Importante: Esta permitido el uso de filmadora.
Nota: las medidas del escenario serán aproximadamente de 12 metros de boca, por 8 de profundidad.

Art. 43º El orden de actuación será el siguiente:

Viernes 15 de Mayo:
Sábado 16 de Mayo:
Acreditación, 18:00 hs. Reunión con el Jurado, 19:00 hs. Competencia, 20:00 hs.
Acreditación, 16:00 hs. Reunión con el Jurado, 17:00 hs. Competencia, 18:00 hs.

Codigo Categoría Infantil:

01. Solista de malambo sureño
13. Solista de malambo norteño
02. Pareja de danza estilizada
14. Pareja de danza tradicional (solo gato)
03. Conjunto de danza tradicional
15. Malambo combinado (sureño o norteño)
04. Paisanita
16. Conjunto de danza estilizada de raíz folklórica
Categoría Especial
05. Solista de malambo (sureño o norteño)
17. Malambo combinado (sureño o norteño)
06. Pareja de danza tradicional
18. Pareja de danza estilizada
07. Conjunto de danza estilizada
19. Conjunto de danza tradicional
08. Doña

Categoría Mayor
20. Solista de malambo norteño
09. Solista de malambo sureño
21. Pareja de danza tradicional
10. Pareja danza estilizada
22. Malambo combinado sureño
11. Malambo combinado norteño
12. Conjunto de danza tradicional
23. Conjunto de danza estilizada
24. Pareja de danz libre
25. Solista malambo de contrapunto –
26. Conjunto de danza estilizada libre

Atte. Cultivando Tradiciones Ballet